Snappy Spanish 3

1

she grabbed
tomó
the iron
la plancha
plugged it in (f)
la enchufó
she brushed
se lavó

2

the (her) teeth
los dientes
she waited
esperaba
that it heated up
que se calentara
as quick..
tan rápido
..as she could
como pudo

3

she ironed
planchó
(she) headed out the door
salío por la puerta
it as now 7
eran las 7
she should have
debería
have left
haber salido

4

ten minutes ago
diez minutos atràs
As she was ..
mientras estaba
.. on the way
dirigiéndose
to the station
a la estacíon
she noticed
notó
that it was overcast
que el clima estaba lluvioso

5

while she waited for it to heat up.
mientras esperaba que se calentara.
As quick as she could
Tan rápido como pudo

6

she ironed her blouse
planchó la blusa
got dressed and headed out the door.
se vistió y salió por la puerta.
It was now 7:40
Eran las 7:40

7

As she was on her way to the station
Mientras estaba dirigiéndose a la estación
she noticed it was overcast
notó que el clima estaba lluvioso.

8

zz
xx

9

she didn't have time
no tenía tiempo
to go back
de volver
for an umbrella
por un paraguas
she was already running late
ya estaba llegando tarde

10

she was
estaba
only two minutes
a solo dos minutos
it started
comenzó
to sprinkle
a lloviznar
then rain
luego llover

11

pour down
diluviar
she tried
trató
to cover herself
de cubrirse
her jacket
su chaqueta
she walked
caminaba

12

as she could
como podía
(she) trying to
tratando
to not slip
de no resbalar
along the way?
a lo largo
the footpath
la acera

13

wet (f)
mojada
her haste
su prisa
she stepped
apoyó el pie
just in the middle
justo en la mitad
a puddle
un charco

14

that splashed
que salpicó
her leg
su pierna
dirtying
ensuciando
her stockings
sus medias
she let out
dejó salir

15

a groan
un quejido
could this day
podía el día
to get worse
empeorar
her efforts
su esfuerzo
to stay
por mantenerse

16

dry
seca
had been useless
había sido inútil
she was drenched
estaba empapada
from toe to head
de pies a cabeza
v
b

17

She didn’t have time to go back for her umbrella
No tenía tiempo de volver por un paraguas
she was already running late.
ya estaba llegando tarde.

18

She was only two minutes away from the station
Estaba a solo dos minutos de la estación
when it started to sprinkle
cuando comenzó a lloviznar

19

then rain and then pour down.
luego llover y luego diluviar.
She tried to cover herself with her jacket
Trató de cubrirse con su chaqueta

20

as she walked as fast as she could
mientras caminaba tan rápido como podía
trying not to slip over along the way on the wet footpath.
tratando de no resbalar a lo largo de la acera mojada.

21

In her haste/ she stepped right in the middle of a puddle
En su prisa/ apoyó el pie justo en la mitad de un charco
which splashed up her leg dirtying her stockings.
que salpicó su pierna ensuciando sus medias.

22

She let out a groan
Dejó salir un quejido
could this day get any worse?
¿podía el día empeorar?

23

Her efforts to stay dry
Su esfuerzo por mantenerse seca
Save
Clear

Saved Items

I feel sure that if there were not as many distractions yesterday we could have gotten a lot more do