1rst part Sub in...

1

Hello learners. How are you all today ?
Hola alumnos Como estan todos hoy (masculine)
Here we are studying and learning again.
Aquí estamos estudiando y aprendiendo nuevamente.
I would like to remind you of something very important.
Me gustaría recordarles algo muy importante.
I would like to remind you all of something very important.
Me gustaría recordarles a todos algo muy importante.
When I am studying with one of you the rest of you have to not only be listening.
Cuando estudio con uno de ustedes, el resto no solo debe estar escuchando.

2

But also be trying to answer the question in your head.
Pero también intenta responder la pregunta que tienes en la cabeza.
But also be trying to answer that same question in your head.
Pero también intenta responder esa misma pregunta en tu cabeza.
I have a chart with each of your names, and if someone is not listening I will make that note on the
Tengo un cuadro con cada uno de sus nombres, y si alguien no está escuchando, haré esa nota en el cuadro.
But my experience with you all so far is that you do listen
Pero mi experiencia con todos ustedes hasta ahora es que escuchan
so I don’t think that will be a problem.
así que no creo que eso sea un problema.
I have a chart with each of your names, and if someone is not listening I will make that note on the
Tengo un cuadro con cada uno de sus nombres, y si alguien no está escuchando, haré esa nota en el cuadro.

3

I’ll give you all an example.
Les daré a todos un ejemplo.
Last time I told Anthony seveal times to write smaller
La última vez le dije a Anthony varias veces que escribiera en formato más pequeño.
And then when the next day he was writing about his animal
Y luego, cuando al día siguiente estaba escribiendo sobre su animal.
he was writing smaller
él estaba escribiendo más pequeño
Soon I will have a way for you to study on cards at home
Pronto tendré una manera para que estudies en tarjetas en casa.

4

Please remember we have a lot of words to study
Por favor recuerda que tenemos muchas palabras para estudiar.
So we have to try to do our best
Así que tenemos que intentar hacer nuestro mejor esfuerzo.
and add more words
y agrega más palabras
So let’s have fun and learn
Así que divirtámonos y aprendamos.

5

** GENERAL SCHOOL CONVERSATIONS
** CONVERSACIONES ESCOLARES GENERALES
stand up please and come here
levántate por favor y ven aquí
Come here
Ven aquí
come here (usted)
venga aqui
Too many of you are distracting the class.
Muchos de ustedes están distrayendo la clase.

6

are distracting
están distrayendo
Why are there some people who distract the class very little and others I have to remind all the tim
¿Por qué hay algunas personas que distraen muy poco la clase y a otras les tengo que recordar todo el tiempo?
I feel sure that if there were not as many distractions yesterday we could have gotten a lot more do
Estoy seguro de que si ayer no hubiera habido tantas distracciones, podríamos haber hecho mucho más.
I saw the possibilities of how well you could do.
Vi las posibilidades de lo bien que podrías hacerlo.
My Spanish should be better but I think it won’t take long to get it up to being where it should be.
Mi español debería ser mejor, pero creo que no me llevará mucho tiempo llegar a donde debería estar.
Why are there some people who distract the class very little and others I have to remind all the tim
¿Por qué hay algunas personas que distraen muy poco la clase y a otras les tengo que recordar todo el tiempo?
I feel sure that if there were not as many distractions yesterday we could have gotten a lot more do
Estoy seguro de que si ayer no hubiera habido tantas distracciones, podríamos haber hecho mucho más.

7

** END CLASS NOTES 1
**NOTAS DE FIN DE CLASE 1
Save
Clear

Saved Items